Платон – «Законы», III, 692 а.
[18] 18. ...сто тридцать лет спустя ... – По эратосфеновской хронологии, относящей Ликурга к IX в., а эфорат к VIII в.
[19] 19. ...позже. – Гл. 28–29.
[20] 20. ... роскошь ... исчезла ... – По археологическим данным, этот переход от обычной греческой «роскоши» к казарменной «простоте» действительно имел место в Спарте, но позже, в начале VI в., когда II Мессенская война потребовала постоянного военного положения для поддержания власти над илотами.
[21] 21. Котон – глиняный сосуд с одной ручкой и с узким горлышком, очень выпуклый внизу.
[22] 22. ...по словам Крития... – этот отрывок из «Государственного устройства лакедемонян» Крития сохранен Афинеем, 483 в.
[23] 23. ...критяне зовут андриями. .. – Т.е. «мужскими»; остальные этимологии сомнительны или фантастичны.